Με κομμένη την ανάσα: World Car of the Year 2009, επιτέλους οι finalists...

Με κομμένη την ανάσα, και με την αγωνία ζωγραφισμένη στα μάτια του, ο παγκόσμιος πληθυσμός, από τις στέππες μέχρι τη Σαχάρα, και από τη ζούγκλα του Αμαζονίου μέχρι την Ανταρκτική, περιμένει να μάθει ποιό θα είναι το αυτοκίνητο που θα στεφθεί παγκόσμιο αυτοκίνητο της χρονιάς, τρώγοντας τα νύχια του από την αγωνία.

Καλά θα ήταν να είναι έτσι, και πολύ θα χαιρόταν και η παγκόσμια επιτροπή, γιατί άμα είσαι θεσμός, θέλεις να σου δίνουν και σημασία, πώς να το κάνουμε...

Τέλος πάντων, η επιτροπή αποφάσισε ποιοί είναι οι 10 φιναλίστ γιά το 2009, που όμως δεν είναι 10 αλλά 11:

Audi A4 / Avant
BMW 7 Series
Citroen C5 Sedan / C5 Tourer
Fiat 500
Ford Fiesta
Honda Fit / Jazz
Jaguar XF
Mazda Atenza / Mazda 6
Nissan GT-R
Toyota iQ
Volkswagen Golf VI

Γιά το World Performance Car, εκεί εντάξει, είναι 10:

Audi RS 6 Avant
BMW 135i Coupe / Cabriolet
Corvette ZR1
Lamborghini LP560-4 Gallardo
Mercedes-Benz C63 AMG
Mercedes-Benz SL 63 AMG
Mitsubishi Evo X / Evo MR
Nissan GT-R
Porsche 911 Carrera
Subaru Impreza WRX STI

Από 23 μέχρι 27 Φεβρουαρίου θα ψηφίσουν, και στις 9 Μαρτίου θα ανακοινώσουν τους 3 φιναλίστ σε κάθε κατηγορία.
Και μετά, στις 9 Απριλίου, θα ανακοινώσουν τα βραβεία, και θα σταματήσουμε να τρώμε τα νύχια μας από την αγωνία.

Αργούν κιόλας, πάλι καλά που δεν θα τους πάρει το φθινόπωρο.

Πληροφοριακώς, στον παγκόσμιο θεσμό, μετέχουν μόνο 25 από τις δεν-ξέρω-πόσες χώρες:
Αργεντινή, Αυστραλία, Αυστρία, Βέλγιο, Βραζιλία, Καναδάς, Κίνα, Βρεττανία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα (λείπει ο Μάης απ' τη Σαρακοστή...;), Ινδία, Ιρλανδία, Ιταλία, Ιαπωνία, Κορέα, Μεξικό, Νέα Ζηλανδία, Πολωνία, Ρωσσία, Σαουδική Αραβία, Νότια Αφρική, Σουηδία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, και Ηνωμένες Πολιτείες.

Autolexicon: Γκάμπριο

Συνώνυμον των: "Cabriolet", "Cabrio", "Convertible", "Decapotable".
Καταχρηστικώς αποτελεί και συνώνυμον της αγγλικής λέξεως "Roadster".
Αυτοκίνητον άνευ σταθερής οροφής, διαθέτον αναδιπλούμενην τοιαύτην, υφασμάτινην συνήθως, αλλά και μεταλλικήν ενίοτε, έχον την δυνατότητα τονισμού της κοινωνικής θέσεως του ιδιοκτήτου του.
Ακριβώς λόγω του κοινωνικού χαρακτήρος της, η λέξις "Γκάμπριο" χρησιμοποιείται συνήθως προφορικώς και προφέρεται πάντα με ιδιαίτερον τονισμόν του "Γκ", όπως και εις το ρήμα "Γκαρίζω".
Γραπτώς συνήθως αντικαθίσταται υπό του συνωνύμου "Cabrio", ή με Ελληνικούς χαρακτήρες "Κάμπριο".

Mercedes CLK Γκάμπριο 2005, Limited Edition by Giorgio Armani

Αποσπάσματα από "Το Λεξικόν της Ορολογίας του Αυτοκινήτου"

Autolexicon: Γκαμπριολέ

Συνώνυμον της λέξεως "Γκάμπριο" (βλ.σχετ. [Γκάμπριο] ), του οποίου όμως η χρήσις έχει περιορισθεί, καθώς αντικαθίσταται εις πλείστας περιπτώσεις χάριν συντομίας, υπό του προαναφερθέντος συνωνύμου.
Ο κοινωνικός χαρακτήρ της λέξεως ταύτης είναι ταυτόσημος με του συνωνύμου "Γκάμπριο", και εξ αιτίας αυτού του χαρακτηριστικού, προφέρεται επίσης με ιδιαίτερον τονισμόν του "Γκ", όπως και εις την εξελληνισθείσαν γαλλικήν λέξιν "Gaga" (Γκαγκά).

BMW 335i Γκαμπριολέ 2007, διαθέτουσα μεταλλικήν αναδιπλούμενην οροφήν

Αποσπάσματα από "Το Λεξικόν της Ορολογίας του Αυτοκινήτου"

Autolexicon: Μπιμπίκι

Η λέξις «μπιμπίκι», ήτις προέρχεται εκ της ιατρικής – δερματολογικής ορολογίας, ενσωματώθη εις την αυτοκινητικήν τοιαύτην, προσδιορίζουσα μικρού μεγέθους εξόγκωμα ευρισκόμενον εις την επιφάνειαν του χρώματος του αυτοκινήτου, και οφειλόμενον εις πρώην αιωρούμενον σωματίδιον που κατέληξε όπως ενσωματωθεί εις το χρώμα του αυτοκινήτου ως αναπόσπαστον τμήμα αυτού.

Φρεσκοβαμμένον καπώ αυτοκινήτου μάρκας Maybach, άνευ μπιμπικίων επί της επιφανείας αυτού.

Η διαδικασία δημιουργίας μπιμπικίων είναι η εξής:
Ο αερισμός των φούρνων βαφής αυτοκινήτων πραγματοποιείται μέσω φίλτρου το οποίον κατακρατεί τα αιωρούμενα σωματίδια. Εις περίπτωσιν που το φίλτρον αντικαθίσταται κατά αραιά διαστήματα (ανά 5ετίαν, αντί ανά 6μηνον π.χ.), αδυνατεί όπως κατακρατήσει τα αιωρούμενα σωματίδια, άτινα, εισερχόμενα εν τω φούρνω βαφής, έχουσιν την κακήν συνήθειαν όπως επικάθηνται επί του φρέσκου χρώματος. Ούτως δημιουργούνται τα μπιμπίκια, άτινα εις περίπτωσιν που είναι πολυπληθή, αλλοιώνουσι αισθητώς την εμφάνισιν του φρεσκοβαμμένου αυτοκινήτου.
Η λέξις "μπιμπίκι" χρησιμοποιείται συνήθως εις τον πληθυντικόν, δεδομένου ότι σπανίως εισέρχεται εν τω φούρνω βαφής έν μόνον αιωρούμενον σωματίδιον.

Αποσπάσματα από "Το Λεξικόν της Ορολογίας του Αυτοκινήτου"