Εκ του ρήματος "Ερχομαι", το οποίον χρησιμοποιείται ως συνώνυμον του "Ισιώνω".
Η λέξις "Ηρθε" (και ουχί "Ηλθε") περιγράφει την επιτυχή κατάληξιν εργασίας επισκευής στραβωθέντος εξαρτήματος φανοποιίας (π.χ. πτερού, καπώ, θύρας κλπ) που έχρηζε αντικαταστάσεως.
Ενίοτε η λέξις "Ηρθε" αναφέρεται και εις ολόκληρον αυτοκίνητον, το οποίον υπέστη εκταταμμένας ζημίας εις το πλαίσιον αυτού (κοινώς: πήρε σασί) συνεπεία χοντρής φάπας (βλ.σχετ. [Φάπα] ), αλλά δεν εκρίθη απαραίτητη η απόσυρσις αυτού εκ της κυκλοφορίας.
Φτερό από VW Beetle Cabriolet `54, που ήρθε.
Αποσπάσματα από "Το Λεξικόν της Ορολογίας του Αυτοκινήτου"