29/3/09

Autolexicon: Θα το κάνω κοτέτσι

Η έκφρασις ταύτη χρησιμοποιείται συμβολικώς προσδιορίζουσα έκπληξιν, θυμόν, αγανάκτησιν και άλλα συναφή συναισθήματα ιδιοκτήτου μεταχειρισμένου αυτοκινήτου προς πώλησιν. Τα ανωτέρω συναισθήματα προκαλούνται κατόπιν εξαιρετικώς χαμηλής προσφοράς εκ μέρους του αγοραστού.

Η ανωτέρω έκφρασις ουδέποτε χρησιμοποιείται γραπτώς. Απαγγέλεται εις άπασας τας περιπτώσεις ηχηρώς εκ φωνασκούντος ιδιοκτήτου εν μέσω διαδικασίας διαπραγματεύσεως μετά του αγοραστού, συνοδεύει δε συνήθως, την εξίσου ηχηρήν μονολεκτικήν ερώτησιν: «Πόοοσα;».

Peugeot 205, του οποίου ο ιδιοκτήτης πραγματοποίησε την απειλήν του, και το μετέτρεψε εις κοτέτσιον. (Την στιγμήν λήψεως της φωτογραφίας, αι κόται εκοιμούντο, η δε πίσω πόρτα διά της οποίας εισέρχονται και εξέρχονται, εξεχάσθη ανοικτή)

Αποσπάσματα από "Το Λεξικόν της Ορολογίας του Αυτοκινήτου"